Children on the Edge
  • DONATE
    • Ukraine Appeal
  • COUNTRIES
    • Country Overview
    • BANGLADESH >
      • Kutupalong
      • Cox's Bazar & Doharazi
    • INDIA
    • LEBANON
    • MYANMAR
    • UGANDA >
      • Jinja
      • Karamoja
      • Kyaka II
    • UKRAINE
  • ABOUT US
    • WHO WE ARE
    • Contact Us
    • 2022 Highlights
    • Annual Report
    • Awards
    • Meet the team
    • Our Story
    • Our Values
    • Our Partners
  • OUR WORK
    • OUR WORK Overview
    • Working on 'the Edge'
    • Safe Spaces
    • Child Rights
    • Refugee Education
    • Early Childhood Development
    • Cluster Learning In Uganda
    • Supporting Slum Communities
    • Tackling Caste Discrimination
    • Ending Child Sacrifice
  • GET INVOLVED
    • Get Our Email Updates
    • Autumn Raffle
    • Fundraise For Us
    • Challenge Events >
      • Virtual Challenge
      • Run The London Marathon
    • Schools
    • Trusts & Foundations
    • Corporate Partnerships
    • The Body Shop at Home
    • Volunteer
    • Shop
  • LATEST STORIES
Picture

LATEST STORIES

Click to donate

Why learning in their own dialect is vital for Syrian refugee children

21/2/2017

 
Picture
The work we support for Syrian refugee children in Lebanon has a specific focus on ensuring children can learn in their own culture and dialect. Children in the tent schools, set up in Bekaa Valley refugee settlements, are taught in Syrian Arabic by Syrian teachers. This is key to help them recover from trauma and to help them to re engage with learning, making education materials familiar and easy to understand.

Learning in mother tongue language facilitates access to education, while promoting fairness for population groups that speak minority or indigenous languages, in particular girls and women. It also raises the quality of education and learning by focussing on understanding and creativity, rather than on rote and memorisation.

Languages are the most powerful instruments of preserving and developing our tangible and intangible heritage. For the children we working with, continuing to learn in their own dialect with a Syrian curriculum is crucial to retaining a sense of self, and a knowledge of their own identity and history. As time passes in the camps the children can easily become disconnected to their home.

Schools Co-ordinator Nadine Morcos says “The teachers here speak the same dialect of Arabic as their students (often they're from the same or the neighbouring camp as the children), they get their culture, so nothing gets by them. The teachers are motivated to learn, motivated to be useful, and motivated to be a changing force in their communities.” 

All the Syrian refugees we speak to in the camps say that all they want is to go home and to help rebuild their country. They see their situation as temporary, so having their children learning in Syrian dialect is the most logical solution for them. They want to ensure that their children are educated for their own future and wellbeing, but also with the hope that in the future they are able to help Syria to get back on its feet.

​Read more about our work in Lebanon.
​
​
SIGN UP TO OUR NEWSLETTER
MAKE A DONATION

Support us

  • Give monthly Give monthly
  • Fundraise for us Fundraise for us
  • Receive our emails Receive our emails


Comments are closed.
    Picture

    RECEIVE OUR EMAILS

    Blog Categories

    All
    Ambassadors
    Bangladesh
    Burma/Myanmar
    Chichester
    Child Participation
    Child Protection Team
    Child Rights
    Child Sacrifice
    Cluster Learning
    Coronavirus
    Dalit
    Digital Education
    Early Childhood Development
    Education Loans
    Fundraising
    General
    #GetToKnowUs
    History
    Hope
    Humanitarian Relief
    India
    Kachin
    Karamoja
    Kyaka II Uganda
    Lebanon
    Postcode Lottery
    Protective Environments
    Refugees
    Rohingya
    Romania & Moldova
    Schools
    Storytellers
    The Body Shop At Home
    #ThrowbackThursday
    Uganda
    UK
    Ukraine
    Volunteer
    Women's Rights



    RSS Feed

JOIN US ON SOCIAL MEDIA
Click to donate

Get Involved

Corporate Partnerships
​
​Email updates
Fundraise 
Give Monthly
Grant Giving Organisations
​The Body Shop At Home
Volunteer

aBOUT US

Who We Are
​​​How  We Spend Your Money
Latest Stories
​Our Story
​​Our Work
Accessibility  | Annual Report  | Contact Us | Jobs | Media Centre | ​Privacy Policy | Resources | ​Safeguarding | Shop | ​Strategic Partners 
For raffle ticket holders | Take Part | Rules and Prizes | Complaints | Responsible Gambling ​
Logo which says 'Registered with Fundraising Regulator'

Registered charity no. 1101441
REGISTERED COMPANY No. 4996130 

​Children on the Edge, 5 The Victoria, 25 St Pancras, Chichester,  West Sussex, PO19 7LT, UK | 01243 538530 | communications@childrenontheedge.org 
  • DONATE
    • Ukraine Appeal
  • COUNTRIES
    • Country Overview
    • BANGLADESH >
      • Kutupalong
      • Cox's Bazar & Doharazi
    • INDIA
    • LEBANON
    • MYANMAR
    • UGANDA >
      • Jinja
      • Karamoja
      • Kyaka II
    • UKRAINE
  • ABOUT US
    • WHO WE ARE
    • Contact Us
    • 2022 Highlights
    • Annual Report
    • Awards
    • Meet the team
    • Our Story
    • Our Values
    • Our Partners
  • OUR WORK
    • OUR WORK Overview
    • Working on 'the Edge'
    • Safe Spaces
    • Child Rights
    • Refugee Education
    • Early Childhood Development
    • Cluster Learning In Uganda
    • Supporting Slum Communities
    • Tackling Caste Discrimination
    • Ending Child Sacrifice
  • GET INVOLVED
    • Get Our Email Updates
    • Autumn Raffle
    • Fundraise For Us
    • Challenge Events >
      • Virtual Challenge
      • Run The London Marathon
    • Schools
    • Trusts & Foundations
    • Corporate Partnerships
    • The Body Shop at Home
    • Volunteer
    • Shop
  • LATEST STORIES